@import url('https://fonts.googleapis.com/css2?family=Fraunces:opsz,wght@9..144,500;9..144,600;9..144,700&family=Space+Grotesk:wght@400;500;600;700&family=Space+Mono:wght@400;700&display=swap');

:root{
  --ink:        #1c2b2a;
  --paper:      #f2ede2;
  --paper-2:    #e9e1d0;
  --teal:       #1f5f5b;
  --teal-dark:  #123f3c;
  --marigold:   #e0a02c;
  --clay:       #c4562f;
  --leaf:       #4f8a5b;
  --line:       #d8cfba;
  --white:      #fffdf8;
  --shadow:     0 1px 0 rgba(28,43,42,0.06), 0 8px 24px rgba(28,43,42,0.10);
  --radius:     14px;
}

*{ box-sizing:border-box; }

html,body{
  margin:0; padding:0;
  background:var(--paper);
  color:var(--ink);
  font-family:'Space Grotesk', system-ui, sans-serif;
  min-height:100vh;
  -webkit-tap-highlight-color: transparent;
}

body{
  background-image:
    radial-gradient(circle at 1px 1px, rgba(28,43,42,0.06) 1px, transparent 0);
  background-size: 22px 22px;
}

#app{
  max-width:640px;
  margin:0 auto;
  min-height:100vh;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  padding: 20px 18px 40px;
}

.screen{ display:none; flex:1; flex-direction:column; }
.screen.active{ display:flex; }

/* ---------- Level select ---------- */

.topbar{ text-align:center; margin-bottom: 22px; margin-top: 6px;}
.topbar h1{
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:700;
  font-size: 2.6rem;
  letter-spacing:-0.01em;
  margin:0;
  color:var(--teal-dark);
}
.subtitle{
  margin:6px 0 0;
  font-size:0.92rem;
  color:var(--ink);
  opacity:0.65;
  letter-spacing:0.02em;
}

.lang-select-wrap{
  position:relative;
  display:inline-block;
  margin: 14px auto 0;
}
.lang-select{
  appearance:none;
  -webkit-appearance:none;
  -moz-appearance:none;
  padding: 8px 32px 8px 16px;
  border-radius: 999px;
  border: 1.5px solid var(--teal);
  background: var(--white);
  color: var(--teal-dark);
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-weight:600;
  font-size:0.88rem;
  cursor:pointer;
}
.lang-select:focus{ outline: 2px solid var(--marigold); outline-offset:1px; }
.lang-select-arrow{
  position:absolute;
  right:14px;
  top:50%;
  transform: translateY(-50%);
  pointer-events:none;
  color: var(--marigold);
  font-size:0.75rem;
}

.level-grid{
  display:grid;
  grid-template-columns: repeat(4, 1fr);
  gap:12px;
  margin-bottom: 20px;
}

.level-tile{
  position:relative;
  aspect-ratio: 1 / 1;
  border-radius: 12px;
  border: 1.5px solid var(--line);
  background: var(--white);
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:2px;
  cursor:pointer;
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  transition: transform .12s ease, box-shadow .12s ease;
}
.level-tile:active{ transform: scale(0.95); }

.level-tile .num{
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1.5rem;
  color:var(--teal-dark);
}
.level-tile .stamp{
  font-size:0.62rem;
  text-transform:uppercase;
  letter-spacing:0.06em;
  color:var(--leaf);
  font-weight:600;
}

.level-tile.unlocked{
  border-color: var(--teal);
  box-shadow: var(--shadow);
}
.level-tile.completed{
  background: var(--teal);
  border-color: var(--teal);
}
.level-tile.completed .num{ color: var(--white); }
.level-tile.completed .stamp{ color: var(--marigold); }

.level-tile.locked{
  opacity:0.45;
  cursor:not-allowed;
}
.level-tile.locked .num{ color: var(--ink); opacity:0.4; }

.level-tile .lock-icon{
  font-size:1.1rem;
  color:var(--ink);
  opacity:0.4;
}
.level-tile .lock-icon svg{ display:block; width:15px; height:15px; }

.link-btn{
  margin: 18px auto 0;
  background:none;
  border:none;
  color:var(--ink);
  opacity:0.45;
  font-size:0.8rem;
  text-decoration: underline;
  cursor:pointer;
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
}
.link-btn:hover{ opacity:0.75; }

/* ---------- Game screen ---------- */

.game-topbar{
  margin-bottom: 34px;
}

.nav-row{
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:12px;
  margin-bottom:14px;
}

.icon-btn{
  width:38px; height:38px;
  border-radius:50%;
  border:1.5px solid var(--line);
  background:var(--white);
  font-size:1.1rem;
  color:var(--teal-dark);
  cursor:pointer;
  flex-shrink:0;
  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
}

.level-nav-wrap{
  position:relative;
  flex:1;
}

.lang-nav-wrap{
  position:relative;
  flex-shrink:0;
  width: 92px;
}

.lang-nav{
  appearance:none;
  -webkit-appearance:none;
  -moz-appearance:none;
  width:100%;
  padding: 9px 26px 9px 12px;
  border-radius: 999px;
  border: 1.5px solid var(--line);
  background: var(--white);
  color: var(--teal-dark);
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-weight:600;
  font-size:0.82rem;
  cursor:pointer;
}
.lang-nav:focus{ outline: 2px solid var(--marigold); outline-offset:1px; }
.lang-nav-arrow{
  position:absolute;
  right:10px;
  top:50%;
  transform: translateY(-50%);
  pointer-events:none;
  color: var(--marigold);
  font-size:0.72rem;
}

.level-nav{
  appearance:none;
  -webkit-appearance:none;
  -moz-appearance:none;
  width:100%;
  padding: 9px 34px 9px 14px;
  border-radius: 999px;
  border: 1.5px solid var(--line);
  background: var(--white);
  color: var(--teal-dark);
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1rem;
  cursor:pointer;
}
.level-nav:focus{ outline: 2px solid var(--marigold); outline-offset:1px; }

.level-nav-arrow{
  position:absolute;
  right:14px;
  top:50%;
  transform: translateY(-50%);
  pointer-events:none;
  color: var(--marigold);
  font-size:0.8rem;
}

.progress-wrap{}
.progress-label{
  display:flex;
  justify-content:flex-end;
  align-items:baseline;
  margin-bottom:6px;
}
#level-title{
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1.05rem;
  color:var(--teal-dark);
}
#progress-count{
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.78rem;
  color:var(--ink);
  opacity:0.55;
}
.progress-bar-track{
  height:6px;
  border-radius:4px;
  background:var(--paper-2);
  overflow:hidden;
}
.progress-bar-fill{
  height:100%;
  width:0%;
  background: linear-gradient(90deg, var(--marigold), var(--clay));
  border-radius:4px;
  transition: width .35s ease;
}

.card-area{
  flex:1;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:34px;
}

.word-card{
  width:100%;
  min-height:150px;
  border-radius: 20px;
  background: var(--white);
  border: 1.5px solid var(--line);
  box-shadow: var(--shadow);
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  padding: 44px 22px 30px;
  position:relative;
  text-align:center;
}
.word-card::before{
  content: attr(data-tag);
  position:absolute;
  top:14px; left:16px;
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.68rem;
  letter-spacing:0.1em;
  color:var(--marigold);
  font-weight:700;
}

.speak-btn{
  margin-top:14px;
  width:34px; height:34px;
  border-radius:50%;
  border:1.5px solid var(--marigold);
  background:var(--white);
  cursor:pointer;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
}
.speak-btn:active{ transform: scale(0.94); }
.speak-tri{
  display:block;
  width:0; height:0;
  border-top:7px solid transparent;
  border-bottom:7px solid transparent;
  border-left:11px solid var(--marigold);
  margin-left:3px;
}

.spanish-word{
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size: clamp(1.9rem, 8vw, 2.6rem);
  color:var(--teal-dark);
  word-break: break-word;
}

.prompt-translit{
  display:block;
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.95rem;
  color:var(--clay);
  margin-top:8px;
  letter-spacing:0.02em;
}
.prompt-translit:empty{ display:none; }

.options{
  width:100%;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  gap:12px;
}

.option-btn{
  width:100%;
  padding: 16px 18px;
  border-radius: 14px;
  border: 1.5px solid var(--line);
  background: var(--white);
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:1.02rem;
  font-weight:500;
  color:var(--ink);
  text-align:left;
  cursor:pointer;
  transition: transform .08s ease, background .18s ease, border-color .18s ease, color .18s ease;
}
.option-btn:active{ transform: scale(0.98); }

.option-btn.correct{
  background: var(--leaf);
  border-color: var(--leaf);
  color: var(--white);
}
.option-btn.wrong{
  background: var(--clay);
  border-color: var(--clay);
  color: var(--white);
}
.option-btn.hint{
  background: var(--marigold);
  border-color: var(--marigold);
  color: var(--white);
}
.option-btn.dim{
  opacity: 0.45;
}
.option-btn.disabled{
  pointer-events:none;
}

.hint-note{
  margin:0;
  text-align:center;
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:0.78rem;
  color:var(--marigold);
}
.hint-note[hidden]{ display:none; }

@keyframes shake{
  0%,100%{ transform: translateX(0); }
  20%{ transform: translateX(-6px); }
  40%{ transform: translateX(6px); }
  60%{ transform: translateX(-4px); }
  80%{ transform: translateX(4px); }
}
.shake{ animation: shake 0.35s ease; }

.game-footer{
  display:flex;
  justify-content:center;
  padding-top: 22px;
}

.hint-btn{
  padding: 10px 22px;
  border-radius: 999px;
  border: 1.5px solid var(--marigold);
  background: transparent;
  color: var(--marigold);
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:0.85rem;
  font-weight:600;
  letter-spacing:0.03em;
  cursor:pointer;
  transition: background .15s ease, color .15s ease;
}
.hint-btn:active{ transform: scale(0.97); }
.hint-btn:disabled{
  opacity:0.4;
  cursor:not-allowed;
}

/* ---------- Complete screen ---------- */

#screen-complete{
  align-items:center;
  justify-content:center;
}
.complete-box{
  text-align:center;
  background: var(--white);
  border: 1.5px solid var(--line);
  border-radius: 20px;
  padding: 44px 30px;
  box-shadow: var(--shadow);
  max-width: 420px;
}
/* Drawn starburst (no emoji): the app's StarburstIcon as SVG. */
.complete-emoji{ display:flex; justify-content:center; margin-bottom:12px; color:var(--marigold); }
.complete-emoji svg{ width:46px; height:46px; }
.complete-emoji .burst-rays line{ stroke:currentColor; stroke-width:7; stroke-linecap:round; }
.complete-emoji .burst-core{ fill:var(--white); stroke:currentColor; stroke-width:3.9; }
.complete-box h2{
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1.5rem;
  margin:0 0 8px;
  color:var(--teal-dark);
}
.complete-box p{
  margin:0 0 26px;
  opacity:0.7;
  font-size:0.95rem;
}

.complete-actions{
  display:flex;
  flex-direction:column;
  gap:10px;
}

.primary-btn, .secondary-btn{
  padding: 14px 20px;
  border-radius: 12px;
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:1rem;
  font-weight:600;
  cursor:pointer;
  border: 1.5px solid transparent;
}
.primary-btn{
  background: var(--teal);
  color: var(--white);
  border-color: var(--teal);
}
.secondary-btn{
  background: transparent;
  color: var(--teal-dark);
  border-color: var(--line);
}

.reverse-btn{
  padding: 14px 20px;
  border-radius: 12px;
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:1rem;
  font-weight:600;
  cursor:pointer;
  background: transparent;
  color: var(--marigold);
  border: 1.5px solid var(--marigold);
}

/* ---------- Mode chooser (completed levels: replay or reverse) ---------- */

.mode-chooser{
  position:fixed;
  inset:0;
  background: rgba(28,43,42,0.45);
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  padding:28px;
  z-index:50;
}
.mode-chooser[hidden]{ display:none; }
.mode-chooser-box{
  width:100%;
  max-width:360px;
  background:var(--white);
  border:1.5px solid var(--line);
  border-radius:20px;
  padding:18px;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  gap:8px;
}
.mode-chooser-box h3{
  margin:0 0 6px;
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1.2rem;
  color:var(--teal-dark);
  text-align:center;
}
.mode-btn{
  padding:13px 14px;
  border-radius:12px;
  border:1.5px solid var(--line);
  background:var(--white);
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:0.95rem;
  font-weight:600;
  color:var(--ink);
  cursor:pointer;
}
.mode-btn:active{ transform: scale(0.98); }

/* ---------- Favorite star (inline SVG, 44x44 hit area) ---------- */

.fav-star{
  width:44px; height:44px;
  padding:0;
  border:none;
  background:transparent;
  color:var(--marigold);
  cursor:pointer;
  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
  flex-shrink:0;
  border-radius:50%;
  -webkit-appearance:none; appearance:none;
}
.fav-star svg{
  width:26px; height:26px;
  fill:none;
  stroke:currentColor;
  stroke-width:1.8;
  stroke-linejoin:round;
  transition: fill .15s ease, transform .15s ease;
}
.fav-star.is-on svg{ fill:currentColor; }
.fav-star:active svg{ transform: scale(0.85); }
.fav-star:focus-visible{ outline:2px solid var(--marigold); outline-offset:-2px; }
.fav-star-corner{
  position:absolute;
  top:4px; right:4px;
  z-index:2;
}

/* Favorites button on the level-select screen (where Reset used to be) */
.fav-open-btn{
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:8px;
  min-height:44px;
  margin: 6px auto 0;
  padding: 10px 20px;
  border-radius:999px;
  border:1.5px solid var(--line);
  background:var(--white);
  color:var(--teal-dark);
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:0.9rem;
  font-weight:600;
  cursor:pointer;
}
.fav-open-btn:active{ transform: scale(0.97); }
.fav-open-btn:focus-visible{ outline:2px solid var(--marigold); outline-offset:2px; }
.fav-open-icon{ display:flex; color:var(--marigold); }
.fav-open-icon svg{
  width:20px; height:20px;
  fill:var(--marigold);
  stroke:var(--marigold);
  stroke-width:1.6;
  stroke-linejoin:round;
}

/* Quiz top bar: "Favorites" stands in for the level selector */
.fav-nav-label{
  padding: 9px 14px;
  border-radius:999px;
  border:1.5px solid var(--line);
  background:var(--white);
  color:var(--teal-dark);
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1rem;
  line-height:normal;
}
.fav-nav-label[hidden]{ display:none; }

/* ---------- Mode chooser additions ---------- */

.mode-btn{
  display:flex;
  flex-wrap:wrap;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:2px 8px;
}
.mode-btn:focus-visible{ outline:2px solid var(--marigold); outline-offset:2px; }
.mode-btn-done{
  font-size:0.6rem;
  text-transform:uppercase;
  letter-spacing:0.06em;
  color:var(--leaf);
  font-weight:700;
}
.mode-btn-note{
  flex-basis:100%;
  text-align:center;
  font-size:0.72rem;
  font-weight:500;
  opacity:0.7;
}
.mode-btn:disabled{
  opacity:0.55;
  cursor:not-allowed;
}
.mode-btn:disabled:active{ transform:none; }

/* ---------- Learn deck (vertical, scroll-snapped) ---------- */

/* The deck owns the viewport: the app column becomes a fixed-height flex column. */
html.deck-open, html.deck-open body{ height:100%; overflow:hidden; }
#app.is-deck{
  height:100vh;
  height:100dvh;
  min-height:0;
  padding-bottom:12px;
}
#screen-learn{ min-height:0; }

.learn-topbar{ flex-shrink:0; }
.learn-nav-row{ margin-bottom:12px; }
.learn-title{
  flex:1;
  min-width:0;
  margin:0;
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1.05rem;
  color:var(--teal-dark);
  white-space:nowrap;
  overflow:hidden;
  text-overflow:ellipsis;
}
.learn-count{
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.78rem;
  color:var(--ink);
  opacity:0.55;
  flex-shrink:0;
}
.learn-restart-row{
  height:30px;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
}
.learn-restart-btn{
  margin:0;
  padding:4px 8px;
  min-height:28px;
}
/* Hidden by visibility so the deck height never changes when it appears. */
.learn-restart-btn.is-off{ visibility:hidden; }

.learn-deck{
  flex:1;
  min-height:0;
  margin: 0 -8px;
  overflow-y:scroll;
  overflow-x:hidden;
  scroll-snap-type:y mandatory;
  overscroll-behavior:contain;
  -webkit-overflow-scrolling:touch;
  scrollbar-width:none;
  outline:none;
}
.learn-deck::-webkit-scrollbar{ display:none; }

.learn-page{
  height:100%;
  padding: 4px 8px 12px;
  scroll-snap-align:start;
  scroll-snap-stop:always;
}

.learn-card{
  position:relative;
  height:100%;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  gap:10px;
  padding: 44px 18px 16px;
  border-radius:20px;
  background:var(--white);
  border:1.5px solid var(--line);
  box-shadow:var(--shadow);
  text-align:center;
  overflow:hidden;
}
.learn-card::before{
  content: attr(data-tag);
  position:absolute;
  top:14px; left:16px;
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.68rem;
  letter-spacing:0.1em;
  color:var(--marigold);
  font-weight:700;
}

.learn-english{
  flex-shrink:0;
  max-width:100%;
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size: clamp(1.4rem, 6.4vw, 1.9rem);
  color:var(--teal-dark);
  overflow-wrap:anywhere;
}

.learn-photo{
  position:relative;
  flex:1 1 0;
  min-height:96px;
  width:100%;
  border-radius:14px;
  border:1.5px solid var(--line);
  background:var(--paper-2);
  overflow:hidden;
  display:flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
}
.learn-photo-ph{
  padding:12px 16px;
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:500;
  font-size:1.15rem;
  color:var(--ink);
  opacity:0.45;
  overflow-wrap:anywhere;
  transition: opacity .2s ease;
}
.learn-photo-img{
  position:absolute;
  inset:0;
  width:100%; height:100%;
  object-fit:cover;
  opacity:0;
  transition: opacity .25s ease;
}
.learn-photo.has-img .learn-photo-img{ opacity:1; }
.learn-photo.has-img .learn-photo-ph{ opacity:0; }

.learn-wordblock{ flex-shrink:0; max-width:100%; }
.learn-word{
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size: clamp(1.8rem, 8vw, 2.5rem);
  color:var(--teal-dark);
  overflow-wrap:anywhere;
}
.learn-translit{
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.95rem;
  color:var(--clay);
  margin-top:4px;
  letter-spacing:0.02em;
}

.learn-actions{
  flex-shrink:0;
  width:100%;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  align-items:center;
  gap:8px;
}
.learn-replay{
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  justify-content:center;
  gap:8px;
  min-height:44px;
  padding:8px 22px;
  border-radius:999px;
  border:1.5px solid var(--marigold);
  background:var(--white);
  color:var(--marigold);
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:0.9rem;
  font-weight:600;
  cursor:pointer;
}
.learn-replay:active{ transform: scale(0.96); }
.learn-replay svg{ width:20px; height:20px; fill:currentColor; }
.learn-replay:focus-visible, .learn-begin:focus-visible{ outline:2px solid var(--marigold); outline-offset:2px; }
.learn-begin{ width:100%; min-height:48px; }

.learn-swipe-hint{
  flex-shrink:0;
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:6px;
  font-size:0.78rem;
  color:var(--ink);
  opacity:0.6;
}
.learn-swipe-hint svg{
  width:16px; height:16px;
  animation: swipe-nudge 1.6s ease-in-out infinite;
}
@keyframes swipe-nudge{
  0%,100%{ transform: translateY(2px); }
  50%{ transform: translateY(-3px); }
}
@media (prefers-reduced-motion: reduce){
  .learn-swipe-hint svg{ animation:none; }
}

/* ---------- Favorites screen ---------- */

.favs-topbar{ margin-bottom: 14px; }
.favs-heading{ flex:1; min-width:0; }
.favs-title{
  margin:0;
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:1.25rem;
  color:var(--teal-dark);
}
.favs-count{
  margin:2px 0 0;
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.78rem;
  color:var(--ink);
  opacity:0.55;
}

.favs-controls{
  display:flex;
  flex-direction:column;
  gap:12px;
  margin-bottom:16px;
}

.switch{
  align-self:flex-start;
  display:inline-flex;
  align-items:center;
  gap:10px;
  min-height:44px;
  padding:0 4px 0 0;
  background:none;
  border:none;
  cursor:pointer;
  font-family:'Space Grotesk', sans-serif;
  font-size:0.92rem;
  font-weight:600;
  color:var(--ink);
}
.switch:focus-visible{ outline:2px solid var(--marigold); outline-offset:2px; border-radius:8px; }
.switch-track{
  position:relative;
  width:44px; height:26px;
  border-radius:999px;
  background:var(--paper-2);
  border:1.5px solid var(--line);
  transition: background .18s ease, border-color .18s ease;
}
.switch-knob{
  position:absolute;
  top:2px; left:2px;
  width:19px; height:19px;
  border-radius:50%;
  background:var(--white);
  box-shadow:0 1px 3px rgba(28,43,42,0.3);
  transition: transform .18s ease;
}
.switch.is-on .switch-track{ background:var(--teal); border-color:var(--teal); }
.switch.is-on .switch-knob{ transform: translateX(18px); }

.favs-actions{
  display:grid;
  grid-template-columns: 1fr 1fr;
  gap:10px;
}
.favs-actions .favs-study{ grid-column: 1 / -1; }
.favs-actions button{ min-height:48px; padding:12px 10px; font-size:0.95rem; }
.favs-actions button:disabled{
  opacity:0.4;
  cursor:not-allowed;
}

.favs-empty{
  margin:26px 0 0;
  padding:0 12px;
  text-align:center;
  font-size:0.95rem;
  line-height:1.5;
  color:var(--ink);
  opacity:0.65;
}
.favs-empty[hidden]{ display:none; }

.favs-list{
  list-style:none;
  margin:0;
  padding:0;
  display:flex;
  flex-direction:column;
  gap:8px;
}
.fav-row{
  display:flex;
  align-items:center;
  gap:2px;
  padding: 4px 4px 4px 14px;
  border-radius:12px;
  border:1.5px solid var(--line);
  background:var(--white);
}
.fav-row-text{ flex:1; min-width:0; padding:6px 0; }
.fav-row-en{
  font-family:'Fraunces', serif;
  font-weight:600;
  font-size:0.98rem;
  color:var(--teal-dark);
  overflow-wrap:anywhere;
}
.fav-row-word{
  margin-top:2px;
  font-size:0.88rem;
  color:var(--ink);
  overflow-wrap:anywhere;
}
.fav-row-tr{
  font-family:'Space Mono', monospace;
  font-size:0.78rem;
  color:var(--clay);
}
.fav-row-speak{
  width:40px; height:40px;
  padding:0;
  border:none;
  background:transparent;
  color:var(--marigold);
  cursor:pointer;
  display:flex; align-items:center; justify-content:center;
  flex-shrink:0;
  border-radius:50%;
}
.fav-row-speak svg{ width:20px; height:20px; fill:currentColor; }
.fav-row-speak:active{ transform: scale(0.9); }
.fav-row-speak:focus-visible{ outline:2px solid var(--marigold); outline-offset:-2px; }

/* ---------- Site footer (level select) ---------- */

.site-footer{
  margin-top:auto;
  padding: 32px 0 4px;
  text-align:center;
  font-size:0.8rem;
  color:var(--ink);
}
.site-footer-app{
  display:inline-block;
  margin-bottom:14px;
  padding: 10px 20px;
  border-radius:999px;
  background:var(--teal);
  color:var(--white);
  font-weight:600;
  text-decoration:none;
}
.site-footer-app:active{ transform: scale(0.97); }
.site-footer-app:focus-visible{ outline:2px solid var(--marigold); outline-offset:2px; }
.site-footer-links{
  display:flex;
  flex-wrap:wrap;
  justify-content:center;
  gap: 2px 18px;
}
.site-footer-links a{
  padding: 6px 0;
  color:var(--teal-dark);
  font-weight:500;
  text-decoration:none;
}
.site-footer-links a:hover,
.site-footer-links a:focus-visible{ text-decoration:underline; }
.site-footer-credit,
.site-footer-note{ margin: 8px 0 0; color:rgba(28,43,42,0.6); }
.site-footer-credit a{ color:var(--teal-dark); }

@media (max-width: 380px){
  .level-grid{ grid-template-columns: repeat(4, 1fr); gap:8px; }
  .topbar h1{ font-size:2.1rem; }
}